Мардуми Бритониё сигорро чӣ меноманд? Аз истифодаи расмӣ то сленгҳои аслӣ

Мардуми Бритониё сигорро чӣ меноманд-Сигор: Номи маъмултарин ва расмӣ

"Тамоку" истилоҳи маъмултарин ва қабулшуда барои тамоку дар Британияи Кабир аст. Он дар таблиғ, иртибот, гузоришҳои ВАО ва дар муоширати байни табибон ва беморон васеъ истифода мешавад.

Истилоҳи умумӣ: Тамоку

Эзоҳ: [ˌsɪɡəˈret] ё [ˌsɪɡəˈrɛt] (англисӣ)

Мисол: њуљљатњои расмї, ахбор, маслињати духтур, тањсилоти мактабї ва ѓ.

Масалан, дар як маъракаи тандурустии ҷамъиятӣ, ки аз ҷониби Хадамоти Миллии Тандурустӣ (NHS) дар Британияи Кабир таҳия шудааст, тақрибан ҳамаи нусхаҳо "тамоку" -ро ҳамчун калимаи калидӣ истифода мебаранд. Масалан: «Тамокукашӣ хатари саратонро зиёд мекунад». (Тамокукашӣ хатари саратони шушро зиёд мекунад)

Мардуми Бритониё сигорро чӣ меноманд-Фаг: Яке аз сленгҳои аслии бритониёӣ

Агар шумо намоишҳои телевизионии Бритониёро ба монанди Skins ё Peaky Blinders тамошо карда бошед, эҳтимол шумо ибораи "Got a fag?"-ро шунидаед. Ин истилоҳи таҳқиромез нест, балки як истилоҳи оддие барои сигор аст.

Этимология: Fag маънои "майдон" ё "якравӣ" аст, ки баъдтар ба "сигор" васеъ шудааст.

Истифодабарандагон: Алоқаи тасодуфӣ дар байни синфи миёнаи поёнӣ ё синфи коргар маъмул аст

Басомади истифода: Гарчанде ки ба таври васеъ истифода мешавад, он аз ҷониби насли наврас ҳал карда шудааст.

масалан:

"Оё ман метавонам номнавис шавам?"

- Вай барои машқ меравад.

Аҳамият диҳед, ки "fag" дар забони англисии амрикоӣ маънои хеле гуногун дорад (таҳқиромез нисбат ба ҳамҷинсгароён), аз ин рӯ шумо бояд ҳангоми истифодаи он дар суханронии байналмилалӣ хеле эҳтиёт бошед, то аз нофаҳмиҳо ё хафагӣ канорагирӣ кунед.

Мардуми Бритониё чиро сигор меноманд-Дуд: тавсифи рафтор, на синоними объект

Ҳарчанд ҳангоми сухан дар бораи сигор аксар вақт калимаи «дуд» истифода мешавад, аммо ин синоними худи сигор нест, балки барои тавсифи маънои «дуд» аст.

Қисми нутқ: Метавонанд ҳамчун исм ва сифат истифода шаванд

Шартҳои умумӣ:

- Ба ман сигор лозим аст.

- Тамокукаш берун рафт.

- Ҳарчанд «сигор»-ро баъзан «тамоку» мефаҳманд, ин вожа беҳтар ва дар контекст дида мешавад. Агар шумо хоҳед, ки дар сӯҳбат ба таври махсус ба сигор муроҷиат кунед, шумо бояд калимаҳои дурустро ба мисли "cig" ё "fag" истифода баред.

Мардуми Бритониё чиро сигор меноманд-Сигги: Номи зебо дар заминаи маҳрамона

Дар байни оилаҳо, дӯстон ва ҷуфтҳои бритониёӣ, шумо метавонед калимаи дигари "меҳр"-ро бишнавед: "ciggie".

Сарчашма: Лақаби "cig", ки ба калимаҳои инглисии "doggie", "baggie" ва ғайра монанд аст.

Овоз: ширин, дӯстона, бо эҳсоси ором

Одатан истифода мешавад: гурӯҳҳои занон, мардон, ҳолатҳои иҷтимоӣ

Мисол:

— Метавонам сигарет гирам, азизам?

"Ман сигорамро дар мошин мондам."

Ин забон таъсири манфии сигоркашӣ ба саломатиро каме коҳиш дода, фазои ороми забонро бо роҳҳои номаълум эҷод кардааст.

Бритонҳо сигорро чӣ меноманд

Мардуми Бритониё сигорро чӣ меноманд-Stick: Истилоҳи нисбатан нодир, вале ҳанӯз мавҷуд аст

Калимаи “таяк” ба маънои “чӯб, камарбанд” аст ва дар баъзе мафҳумҳо ё доираҳо барои тамоку истифода мешавад.

Давомнокии истифода: кам

Маълум: аксар вақт дар жаргон дар қисмҳои муайян ё доираҳои хурд пайдо мешавад

Синоним: дарахти хурде, ки ба тамоку монанд аст, аз ин рӯ ном дорад

Мисол:

—Оё шумо дар болои шумо чӯб доред?

–Ман ду ҳаб мегирам. (Ман мехоҳам ду сигор гирам.)